
This post is also available in:
日本語 (日語)
【 素食 自助餐 / 龍山寺 素食 / 萬華 素食 / 清粥 小菜 / 台灣 素食 / 台北 素食 】
(中文翻譯=Kotaro、Tannen)
你好。 我是一名在台北的實習學生Kei,最近沒有足夠的維生素。
在台灣生活已五個月了,但是因為我想做自助料理而需要買到食材比較貴,所以我實在買的食材只是洋蔥,豆芽,雞蛋,有時還有肉,營養成分有點偏差。
好吧,這樣的我
「今天做飯感到麻煩」
「我還想吃更多其他蔬菜」
我覺得這樣的感覺的時候,我知道可以用的商店。今天介紹給你們!
那是…… 萬華 龍山寺 素食
素食是到底什麼呢?有人覺得這樣吧。
那我問一下Google老師。
尋找 「素食とは」
素食屋
欸,據我所知你想吃蔬菜,但是一頓那麼簡單的菜,你會成為台灣的僧侶嗎?我也理解你們的疑惑。
但是請等一下。含義因國家而異。
中文的基本意思是菜食(蔬菜料理) ,它不是簡單和樸實的一餐。
「 台灣 素食 」是出於宗教原因而吃的精進料理。
台灣也是僅次於印度的亞洲第二大素食者多的國家。
據說10%的台灣人民也是素食主義者。
素食=在健康的形像下,它是許多人的喜好。
健康方面來看,持續吃素食就會導致過敏和生活方式疾病的改善,或者似乎會變得更加平靜的心情。←顯然肉裡似乎有引起興奮的作用。
那麼,如果你看看台灣的城市內,你都會看到“素食”這個詞,對不對?
夜市,商店招牌等。
不好意思,好久好久我讓你們等待了。
我想再介紹的商店就在這裡。
素食 自助餐 :
【 老周 清粥 小菜 】
地址:台北市萬華区廣州街140
營業時間:晚上16:30~
這間入時餐廳離龍山寺非常近, 此外從Duckstay Hostel旅館前往也很方便。
我推薦的理由是以下三點。
・因為它位於狹窄的小巷裡,氛圍非常吸引人
・晚上參觀完美麗的龍山寺後可以順便前往那裏享受美食
・美味又便宜
點餐程序非常簡單
①把想吃的東西夾好放入盤子裏
你會拿一個紙盤
②結帳(蔬菜價格便宜,肉魚類高)
你也可以多加10元買白米或是稀飯
這些是我這次選擇的菜。
嗯嗯, 這次選擇的菜色組合相當不尋常呢(笑
好吧, 總之, 只要能吃的又飽又滿意, 怎麼樣的搭配都可以囉~
以蔬菜為主的組合, 讓平時攝取蔬菜不足的我非常滿意~
順便一提, 這些菜只要85元(約316日元)喔~
當然, 在夜市吃飯也很好,但我也建議你們可以去這樣的餐廳享用不同風味的美食喔~
如果各位正在節食, 或是覺得在旅行中無法補充足夠份量的蔬菜, 抑或是想充分體驗台灣的飲食文化與氣氛
都可以嘗試看看喔~
那麼,我們來一起享用美味的素食吧!
最後, 是我的一些推薦的美味素食:
第一:豆製素肉
它的味道濃厚, 十分下飯
第二:竹筍(メンマ)
這道菜好吃的讓人一口接一口呢~
第三:素雞(香腸風格?)
這是典型的素食(笑)
———————————————————————————————————————-
Duckstay Hostel
住所/Adress: No. 316, Kunming Street, 万華区, 108 台北市, 台湾
↓予約はこちら/BOOKING FROM HERE↓
https://www.booking.com/hotel/tw/da-ke-ju-qing-nian-lu-guan.ja.html
【 相關文章 】
This post is also available in:
日本語 (日語)
Comment
第三:香腸風格
台灣稱為”素雞”
我們的翻譯工作比較遲到。謝謝你的指出!