This post is also available in:
繁體中文 (繁体中国語)
【 台南 グルメ / 台南 市場 / 台南 食べ歩き / 黒糖ミルクティー / 台南 観光 】
（日本語翻訳＝Tannen、Kotaro）
西市場 は有名な台南の観光スポットです！ 百年の歴史がある西市場には、お店が沢山あります。「妳好南搞」は8軒の特別なお店を厳選しました。グルメを楽しみながら散歩して、午後の時間を楽しみましょう！
一緒に大きい市場を散歩して、特色のあるお店を巡ってみませんか！
歴史ある台南の街には、多くの伝統的な市場があります。例えば 有名な 台南 西市場 （最近は「 大菜市 」とも呼ばれる ）。最近この市場には新しいお店がどんどんオープンしていて、新旧が融合した独特の雰囲気を生み出しています！
これらの市場の中に（特に西市場ですが）さまざまな新しいお店が集まっています。超人気の観光スポット、正興街と國華街にほど近い西市場に行くのは、とてもお勧めです！ここは日本統治時代には台南最大の小売市場でした！現在は典雅な建築で改装されている最中ですが、周りには小さいお店が集まっているので、歩きながら様々なグルメを楽しむことができます！今日は皆さんをガイドしながら、8軒の特別なお店を巡ってみましょう！皆さんには賑やかな正興街で遊んでもらった後で、西市場にもお連れします！
もっと読む : 台南西市場｜百年の歴史をもつ大菜市に行って、 一緒に新旧が融合した独特の雰囲気を感じましょう !
お勧めの西市場グルメ：哞熹哞熹、凰商號、純薏仁、江水號、 阿枝泡沫紅茶店、盛牛肉湯、炸雞洋行、綣綣屋
1．哞熹哞熹 – 台南関山で生産された黒糖から作られた美味しい 黒糖ミルクティー
台南で 黑糖鮮奶（黒糖ミルクティー）を売っているお店と言えば、この西市場にある「 哞熹哞熹 」が特にお勧めです ! 台南関山で生産された黒糖を厳選して作っている美味しい黑糖ミルクティーで、ミルクも 「鮮乳坊」のものを使っています！タピオカを食べるのが好きだったら、ぷるぷるのタピオカも食べられます！歩きながら飲むとか、店の中で一休みしながら飲んだ後でまた遊ぶとか、どちらも素敵です！
哞熹哞熹 お店情報：
- 住所： 700台南市中西区国華街三段18号
- 営業時間： 10:00-22:00
- 電話： 06 223 7123
2．凰商號 – パイナップルの新鮮な甘さはここでちゃんと堪能できます！
本物の甘いパイナップルの身が食べられる 鳳梨冰茶（パイナップルアイスティー）は、「 凰商號 」の一番自慢の飲み物です！パイナップルを煮ることで自然な甘さが出ています。ぜひ丁寧に作られた地瓜蛋糕（サツマイモケーキ」と一緒に！しっとりしていて、美味しいサツマイモをまるごと食べているかのようです！パイナップルが好きだったらこの店をお訪ねください！
凰商號 お店情報：
- 住所：700台南市中西区国華街三段16巷12号
- 営業時間： 11:00-20:00（火曜日、水曜日休み）
- 電話： 06 223 2498
3．純薏仁 – 濃くて美味しいデザート！満ち溢れるハト麦の香り !
薏仁（ハト麦）が好きだったら、この西市場にある「 純薏仁 」へ絶対に食べに行くべきです ! とても濃いデザートは八宝粥みたいな感覚。抹茶湯円と一緒に注文するのもおすすめです！小さくて親切なお店なので、中でちょっと休むのもオススメ！ハト麦が好きだったら是非お訪ねください！
純薏仁 お店情報：
- 住所：700台南市中西区国華街三段16巷5号
- 営業時間： 11:00-18:00
- 電話：06 227 0101
4．江水號 – 古くて有名なかき氷店！変わらない美味しさ！
江水號 お店情報：
- 住所：700台南市中西区国華街三段16巷13号
- 営業時間： 12:00-21:00（火曜日休み）
- 電話：06 225 8494
5．阿枝泡沫紅茶店 – エジソン電球に照らされるお店。懐かしい味がする紅茶！
市場の道に沿って歩いて行くと、エジソン電球に照らされるお店に目を惹きつけられます。エジソン電球は手作りが好きなオーナーが、水道管を使って手作りで製作しました。工芸品みたい電球を見た後に、懐かしい味の紅茶を楽しみましょう！台南に滞在していたら、こういう紅茶を飲まないと！甘くていい香りがする紅茶は、渇きを癒してくれます！ミルクティーもお勧めですよ！
阿枝泡沫紅茶店 お店情報：
- 住所： 700台南市中西区国華街三段16巷11號
- 電話： 06 227 7357
6．盛牛肉湯 – 牛肉スープとラードを混ぜたライスのセットを、フルーツのお漬物と一緒に食べましょう！
西市場を歩き終えて、出口で牛肉湯の香りに惹かれました。 >”<
かつて洋食を作っていたオーナーは今、野菜と果物を煮て、薄くて甘い湯（スープ）を作っています。夏の暑いときに飲むのもピッタリ！ラード混ぜライスと一緒に、フルーツのお漬物を付け合わせると、盛牛肉湯セットになります西市場の出入り口で、台南の新鮮な牛肉湯をいただくのも素敵です！ぜひ試してみてください！
盛牛肉湯 お店情報：
- 住所： 700台南市中西区国華街三段16巷2號
- 営業時間：08:00-20:00（火曜日休み）
7．炸雞洋行 – 台南に来たら必ず食べるべき唐揚げです！
西市場に来たら、何も食べないで帰るわけにはいきません！牛肉湯を飲んだら、今度はこの唐揚げを作っているお店に惹きつけられてしまいます！鶏もも肉は特におすすめです！表皮はパリパリで、噛むと軟らかい肉と肉汁がじわーっと！めちゃくちゃ美味しくて骨まで全て食べられます！
炸雞洋行 お店情報：
- 住所： 700台南市中西区国華街三段22號
- 営業時間：12:00-18:00（月曜日、火曜日休み）
- 電話： 0976 656 999
8．綣綣屋 – 濃いミルクから作られたソフトクリーム
グルメを楽しんだら、もちろん甘くて冷たいソフトクリームが欠かせません！毎日限定のフレーバーが用意されています。台南の旬の果物から作られたソフトクリームをいただいて、地元の味が楽しめるのは素敵でしょう？！
綣綣屋 お店情報：
- 住所： 700台南市中西区国華街三段26號
- 営業時間：11:00-21:00
- 電話： 06 221 6816
原文は《妳好南搞》から転載し、ethnolab台湾通で日本語に翻訳しています。許可なしで転載しないようにしてください。
原文：西市場美食 | 走入百年市場邊吃邊逛 ! 8軒のお勧めのお店を紹介します！
妳好南搞について あなたと一緒に自分だけの台南旅行の思い出を創る、地元の案内人/旅仲間です。 妳好南搞の女性メンバーが現地訪問によっておすすめスポットを厳選することにより、台南グルメ、景観スポット、ホテル、宿泊などのガイドを提供します。
This post is also available in:
繁體中文 (繁体中国語)
コメント