This post is also available in:
繁體中文 (繁体中国語)
【 台南 孔廟 / 台南 ツアー / 台南 雑貨 / 府中街 / 文青 / 台南 地図 】
（日本語翻訳＝あや、Kotaro）
台南の趣きがあって心地よい 散策コース を体験したいなら、孔子廟 向かいの 府中街 からスタート！ 台南孔廟エリア の 文青ショップ を紹介します。
目次
とどまることのない新しい創意と驚き
日差しもちょうどいい、気持ちの良いそよ風、さあ、そろそろ出かけましょう！台南では自分好みの 散策ルート をいくらでも見つけることができますが、今日は 府中街 でぶらぶらします。この商店街エリアは 台南孔子廟 の周辺にあります。素晴らしい食事のほかに、散歩しながら、何をすることができるかな？
手作りのものが好きなあなたには：茶布屋、安羽幸福小館、府城陶坊
私にとって手作りの小物はとても癒されるもの。手作り教室に参加して、さらに充実した午後を過ごすのもいいですね。 府中街 では多くの手作り店が体験教室を開催しています。たとえば「茶部屋」は、環境にやさしいエコ素材で作った小物のお店で、綿や麻、さらには泥や糖袋など驚くようなエコ素材も活用したオーダーメイド作品を製作しています。
「安羽幸福小館」は隠れ家的な小さな工房で、今日は何人かの生徒さんたちがお財布を編んでいる姿が見られました。編み物のほかに、焼き菓子工房もあります。職人の腕がいいので、台南市長とタイアップして作った孔子様のキャラクター織物もあります。
商店街の路地にある「府城陶坊」では、小さくて可愛い陶器を展示しています。店内ではろくろを使った陶芸や陶器の焼成などを体験できます。（懐かしい気持ちにさせてくれる手作業ですね〜
府中街 を食べ歩き：堯平、原作杏仁茶.沾佐、綠皮開心果、保哥黑輪、石獅下鮮果冰城
美食の街、台南を散歩して、何も食べないなんてあり得ない！歩いてカロリーを消費したから、ちょっとアフタヌーンティーをしましょうよ！
予約制の「堯平布朗尼」（堯平ブラウニー）は、小さくてシンプルな包装なので、歩きながら食べても優雅で可愛い（南搞妹妹はこう思ってるんだけど…笑）
喉が渇いたら、「原作杏仁茶.沾佐」というお店があります。可愛い金色の蓋が付いたミルクティーか、杏仁茶を注文して、お店のプードル「島揮」くんと遊んだり、写真を撮ったりします。
台南の午後の日差しが強すぎたら、冰淇淋（アイスクリーム）はいかが？「緑皮開心果」というアイスクリーム店は、角を曲がったらすぐ！味は濃厚なのに飽きないアイスクリームは、一つだけでは物足りないほど！
夕暮れになってきました。お腹が空いたら台湾式おでんで有名な「保哥黒輪」が、府中街にある開基永華宮のすぐ隣にあります。香ばしい炒泡麵（インスタント麺を炒めたもんお）とぷりぷりしているおでんをいただきましょう。食べ終わったら「石獅下鮮果冰城」の新鮮な葡萄ジュースを飲むのが◎～
綺麗なので何でも買いたくなっちゃう：薇萁雜貨/ViCki Zakka、At小房子-生活選品、木植部、iLif手作りデザイン
府中街にはたくさんの小物店があります。外観が目を引く「薇萁雜貨∕VICKi Zakka」は個性あるお店で、店内に並べられた癒し系の小物や食器、食品・飲料、ぬいぐるみなどは全部、女性店主が日本から自ら持ち帰ってきたもので、偽物は一切ありません。
路地裏にある「At小房子‐生活選品」は、小さな窓からゆったりとした音楽が流れてきて、店内にはデンマークデザイナーが絵付けした食器や、「木子到森」の文房具など様々な小物があります。女性店主は動物好きで、二階には小さな茶室があり、多くの小物と、橘子（みかん）ちゃんという恥ずかしがり屋の子猫がいます。
窓際に小さな盆栽を置くのが好きなら、「小小一間木植部」というお店で、たくさんの多肉植物を扱っています。あなたが名前を知っている多肉植物なら、たぶん全部揃っているかも。また、空気鳳梨（吊飾りのパイナップル科の多年生植物）もあります。土や根を必要とせず葉から雨や空気中の水分を吸収するエアープラントなので、私のように植物にお水をあげるのをよく忘れてしまう人にも合いますね！
パフォーマンスのような職人デザイン：畫糖、江之貓、剪紙藝術、宋禮設計、古以得工作室
台南は腕利きの職人が集まるところで、府中街 には様々な才能のある職人がいます。砂糖で絵を描く蘇さんの屋台「畫糖」は、伝統的な技術に流行の要素を加えて、子供心を捉えています。
「江之貓」では、石や卵殻に、フクロウや猫、犬、カオナシなどの絵を描いています。作品は全て江之貓のオーナーが創作したもの。私はここで「皮皮（ピーピー）」という猫に出会いました！
そうそう、紙切りアートを覚えていますか？職人さんがハサミを使って僅か一分。今にも飛び立ちそうな蝶が出来上がります。ほかにも、ガラスの中に「夏夜」などを表現した作品などもあります。職人の技に驚くこと間違いなしです！
休日なので、お子様連れの観光客もいらっしゃいます。子供に人気のある木のロボット「宋禮設計」を見つけました。カメラマンなどのバージョンが揃っていて、贈り物としてもいいですね。
最後に、かつて台南散策スポットを紹介したときに一緒に訪れた工房を覚えていますか？様々なアンティーク、古風な手作り指輪… 前回お会いした職人さんが丹念に仕事をしています。
台南孔子廟 商店街エリア情報
原文は《妳好南搞》から転載し、ethnolab 台湾通で日本語に翻訳しています。許可なしで転載しないようにしてください。
原文：孔廟商圈 | 台南府中街散策 ! 10軒以上のお店をお薦めします !
妳好南搞について あなたと一緒に自分だけの台南旅行の思い出を作る、地元の案内人/旅仲間です。 妳好南搞の女性メンバーが現地訪問によっておすすめスポットを厳選することより、台南グルメ、景観スポット、ホテル、宿泊などのガイドを提供します。
This post is also available in:
繁體中文 (繁体中国語)
コメント