fbpx

【 好書 推薦 】「好想知道台灣年輕人的二三事」!從不同角度認識台灣

  • HOME
  • BLOG
  • 台灣
  • 【 好書 推薦 】「好想知道台灣年輕人的二三事」!從不同角度認識台灣
台灣學生

This post is also available in: 日本語 (日語)

好書 推薦 / 台灣 校園 生活 / 學生 文化 / 台灣 文化 / 台灣 年輕人 / 文化 交流 】

雖然這麼書的標題直翻成中文是:「我想認識台灣年輕人的日常生活」。不過實際上,大約三分之二的內容都是詳細地在介紹台灣人從小學到大學的校園生活。如果你想看學校以外的日常生活,或是年輕人的流行文化等等的內容,建議可以可以直接略過這本書。

「台湾の若者を知りたい」

作者水野俊平(MIZUNO SYUNPEI)是位出生於北海道,任職北海商科大学的教授。由於東日本大地震後台灣人立即捐贈高達日幣200億元給日本的因素下,激發日本人前往台灣旅遊的人數年年增加。但即便如此,對於台灣一般年輕人的事情卻幾乎一無所知。為了能維持台日友好的關係,水野先生認為日本人需要更加任、了解台灣人的日常生活、思考方式等事情。並在經過3年以上來台灣就地取材的過程中,發現許多令人意外的日常生活。而書裡的”年輕人”主要是以土生土長、住在都市的一般年輕人作為觀察對象。

我知道這本書已經是好一陣子前的事了。原本以為會出電子版,就等了一段時間。但不知道是不是因為題材較冷門,等了好幾個月還是沒有發行電子版。最後在亞馬遜網站購買最近迷上的毛線材料時,一起放進購物車送到台灣來。

書籍的內容由五篇章節構成,二到四章為本書的主要內容,介紹小學到大學的台灣校園生活。內容包含:學校種類、入學考試、學校活動和日常課表等等,非常詳細且精準地介紹校園生活,看完這本書絕對可以大幅增加對台灣的日常生活。

五篇章節則是由頭尾構成

第一章是台灣的基本介紹,像是:台灣的地理位置與人口、幾乎整年都「熱」的氣候、台灣的多元文化、使用繁體中文、獨特的標點符號、與中國的差異等。對台灣歷史文化不太了解的人,看完這一章就可以有最低限度的認識,個人覺得很適合作為入門教科書。

第五章則是介紹實際詢問台灣人的調查,收錄了許多台灣人對日本文化、習慣等的感想與看法。這章有許多感想都滿符合現況,推薦給想藉由台日交流做朋友的人參考,提早瞭解思想上的不同之處,也可以避免雙方誤會的狀況。

而剩下的二到四章主要是介紹校園生活,即便我就是書裡介紹的”學生”也覺得讀起來很有趣呢!為什麼會這樣呢?其實最根本的原因,就是因為台灣的教育制度一直在改變。在本書內也有提到,大多數的台灣人不是不曉得目前的升學制度,就是只知道自己就學時的制度。以我個人的感受來說,大約5~10年就會有一次較大的制度變動,中間則是一直有小小的改變。

本書裡所介紹的是近三年(2015-2018)左右的升學制度,所以理所當然的,裡面也有許多我不清楚的部分。比方說,在書內營養午餐已經非常普及,各級學校都有已經是很正常的事。然而,我就學的時候營養午餐才剛開始試辦,印象中也沒有吃過幾次,而且也不記得有專門針對素食製作的菜單。

再來就是關於制服和髮禁的規定大大地鬆綁,在我就學的時候這些規定都還很嚴格呢!像是沒有體育課的時候不准穿體育服直接來學校、頭髮長度和髮型等都有嚴格規定,沒有遵守也會被處罰。現在幾乎都沒有硬性規定了,老實說讓人有點羨慕現在的學生(笑)

無論你是日本人或台灣人,想對台灣校園生活一探究竟的話,非常推薦閱讀「台湾の若者を知りたい」這本書!

從Amazon購買《點這裡》

從紀伊國屋購買《點這裡》 

 

 

This post is also available in: 日本語 (日語)

関連記事一覧

Comment

  1. No comments yet.

You must be logged in to post a comment.