This post is also available in:
日本語 (日語)
【 台日文化差異 / 台灣 價格 差異 / 台灣 生活 / 文化 差異 】
（中文翻譯＝Peggy）
台中有個糕點很出名。因為偶然在百貨公司看到了, 我就買了打算送禮給日本的客戶。
但價格比我想像的要貴得多。。
我: 「價格蠻高的, 對吧？」
朋友: 「在百貨公司買當然貴咯。不過在機場買可能更貴吧？」
我: 「什麼？! 但確實是這個糕點品牌的製造商在這開的店呀, 對吧？」
朋友: 「是呀？（所以怎樣？）在百貨公司開店成本高呀。」
我: 「是—喔。。。那是因為這個製造商為了擴大市場而開的店, 開店的成本，即使利潤減少，但可以增加銷售量，不應該讓顧客承擔吧。。。」
朋友: 「但對於顧客來說比較方便，所以付多一點錢不是應該的嗎？」
我:「 。。。。。。原來如此」
台灣 價格 差異 ～ 是的，在台灣完全相同品牌的商品，價格會根據他們購買的地點而有所不同。 但在日本不也是一樣嗎？ 如果你問我的話，確實是這樣呢。 像松本清，的確因為在不同的店買，價格也不同。
但是我覺得奇怪的地方是說，賣的比總公司（本舖）的定價還要高，而且還是直營店。
在台灣，原來這並不奇怪。 在日本的話，最便宜的地方是哪裡呢？一般來說越往下游分銷越便宜（大量進貨的話成本較低，也會反應到銷售價格），但在台灣的話，感覺反而是增加成本。 當然，應該僅限於具有一定品牌價值的商品。
例如：
我個人覺得這個牌子最好吃，在台灣也很受歡迎, 本店也總是大排長龍，佳徳。
這裡的原味鳳梨酥是12個一盒。
本店: 360 元
便利店: 420-450 元
百貨公司: 400-420 元。
大概是這樣的價格帶。。。差的蠻多的。。。
這種稍微不同的「 台日文化差異 」的感覺很有趣。但是, 真正在做生意的時候, 我應該要小心不能隨便「 脫軌 」。
※昨天我在超市，沒找到想買的「小麥粉」, 店員說「我們沒有小麥粉喔」。我在電話裡跟朋友哭訴「怎麼可能沒有」時，原來小麥粉就是「麵粉」。 …… 超市裡有很多。
這就是我每天在享受的「文化差異」，在台灣真有趣！
【相關文章】
This post is also available in:
日本語 (日語)
Comment