This post is also available in:
日本語 (日語)
【 台灣 禮儀 / 台灣 文化 / 台灣人 / 捷運 禮儀 】
（中文翻譯＝Joyce Lin）
在文章的開頭，必須先聲明自己非常喜歡台灣。
※照片為示意圖。
所以我才會一整年三分之二的時間都住在台灣。
話雖如此，我也只有對 台北 比較熟。
說到這有一件與其說遺憾，不如說不可思議的事情。
就是台灣人的禮儀 ，或者又該說是對社會的意識 。
比如上個週末發生了這麼一件 捷運 禮儀 的事。
傍晚的西門站，有很多人來這裡買東西、吃飯……。
在車站月台的階梯上，有一位年約小學高年級生的男孩坐在那裡玩手機。
不需多說，非常擋路。但是讓我驚訝的是沒有人去提醒他。
恕我再重述一次，非常非常擋路（笑）
我與朋友兩人要下樓梯，他卻坐在那裡。
心中有那麼一刻想著乾脆踢飛他算了，但還是將這念頭忍下來，並走到男孩面前說：「不可以坐在這裡！」話剛落下，就隨即被友人拉近剛到站的捷運裡。
我：「啊，我剛剛這樣說是不是不太好啊？」
友人：「不會不好，但跟自己沒有關係的小孩放著不要管他就好。」
我：「雖然這樣說也沒錯，但是這種事情大人不教小孩是不行的，對吧？」
友人：「但是那孩子跟你一點關係都沒有喔。」
我：「這跟是誰的孩子沒有關係，或許他身邊沒有可以教導他這些事情的大人在，如果真是這樣的話，你們這些大人應該要教他才對。就因為沒有人要做，我才……」
友人：「但我不覺得他會聽你的，還有可能造成麻煩。」
我：「如果造成麻煩的話那就要承擔啊（(拍胸（笑） 因為沒有被教導正確觀念的這些孩子變成大人後，台灣會變成非常糟糕的國家喔！我才不希望自己喜歡的國家變成那樣呢！」
友人：「很遺憾，有可能現在已漸漸地變成那樣了……」
我：「不可以有那種消極的想法。如果有老人家來馬上讓位給他們、如果看到需要幫助的人有人會上前搭話，這不是只有擁有優秀文化的國家才做得到的嗎！我們應以此為傲，將這些優點教給孩子們才對！」
友人：「……（露出有點困惱的表情（笑））」
本來我認為對於他人大方、寬容是台灣才有的文化，同時也是我最喜歡的地方。
但我還是覺得，關於禮儀的事情還是必須教導下一輩的孩子們……
這樣的年輕人在日本也有，有時不只是他們，也有很多大人也是一樣。
坐在涉谷人潮擁擠的階梯上，像是高中生的「屁孩」，就曾被經過的我狠狠地踢了他兩次。（認真說這樣是不行的）
但這種情形也是為之少數。而社會上也認為這是不好的事情，並且用「這人真是糟糕」的眼神看著他們。在社會上這是不能允許的。
我覺得大部分的台灣人都很好，像是讓位、捷運或結帳時按規矩排隊等等，
但有時總是會有無視規矩插隊的人出現，大概一個月會遇到一次這種人。
然後呢，與其說大家視而不見，
不如說是不怎麼在意。
「就是有這種人在呢（但是我都有照規矩喔）」像是這樣的感覺。
別人是別人，自己是自己。
乍聽之下似乎是好事，但真是如此嗎？
我還是覺得告訴孩子正確的觀念比較好。
※正當想在捷運上激辯一翻時，後座的年輕媽媽讓小孩躺在自己腿上睡覺，而還穿著鞋的雙腳也一併抬上了座位……。那位孩子時不時地就這樣穿著鞋站在椅子上，我和朋友兩人就這樣嘆了口氣（笑）
This post is also available in:
日本語 (日語)
Comment