【 台湾 寺 】台湾で最も古い歴史を持つ台南の天公廟「開基玉皇宮」

This post is also available in: 繁體中文 (繁体中国語)

台湾 寺 / 開基玉皇宮 / 台南 天公廟 / 台南 観光 / 台南 天公廟 】

(日本語翻訳=Aya)

信徒の生活と密につながっている天公(天帝)

2020年の旧正月は1/23(金)~1/29(水)に迎えられます。仏教と道教の信徒のほとんどは、春節連休の時に寺院を訪れ、来年が安全で順調になるように祈ります。そして、旧正月9日の「天公生」(註:天帝のお誕生日)を迎えます。名前が示すように、「天公生」は天帝のお誕生日なのです。今回は台湾で最初の天帝廟〜開基玉皇宮をご紹介致します。 台南市北区佑民街にあった臺南開基玉皇宮は、一般には旧天公廟として知られています。明朝永曆24年(1670年)に建造され、台湾で天帝、玉皇四殿下、玉皇三公主娘を祀る元祖の廟です。主神は玉皇上帝で、天界の至高の神様であり、三界(天界、地界、人間界)を支配し、玉皇玄穹高上帝と尊称しています。信徒は、天公、天公伯、天公祖、玉帝と呼ばれています。通常の寺院とは異なり、玉皇宮の主神は天帝であるため、天公炉を設置しません。天界神様のリーダーであるため、神格は一番偉くて、無縁仏たちが普渡供養を受けることができないので、中元普渡行事を行いません。ちなみに、開基玉皇宮の法事は独自の特色があります。たとえば、神像の開眼供養をしたり、家内安全を祈ったり、開運を祈ったり、運命を変えたりすることなど、全部玉皇宮に行って司祭に儀式を行ってもらい、信徒が安心できるようにします。

主神:玉皇上帝

玉皇上帝は天界と天国のリーダーです。道教では、天界で最高の地位を持つ神であり、三清(道教の用語:玉清元始天尊、上清寶靈天尊、太清道德天尊)に次ぐ神です。三清から変化した玉清元始天尊は太極の世界では、神々を統轄して、6名の皇帝(天を支配した玉皇大帝、神を支配した勾陳大帝、星を支配した紫微皇帝、万霊を支配した青華大帝)を支配しています。(別称太乙救苦天尊)、天地万物を支配した長生大帝、大地を支配した神の一名です。

同時に祀る神:玉皇四殿下

玉皇上帝の四男、玉皇四太子とも呼ばれます。

同時に祀る神:玉皇三公主娘

王女は玉皇上帝の三女であり、ほとんどの信徒は女性であり、女神であるため、育児を司ることもあります。

開基玉皇宮で祀る神々(二階から参拝します)

2階「靈霄寶殿」:玉皇上帝、玉皇四殿下、玉皇三公主。

右龕: 太乙真人、盤古聖祖、太白金星、三清道祖、王靈天君、張府天師、普化天尊、太陽星君、下壇將軍。

左龕: 準提菩薩 、三寶佛、觀世音菩薩、玄天上帝、玉皇四殿下、孚佑帝君、五文昌公(文昌帝君、朱熹夫子、文衡聖帝、孚佑帝君、文魁夫子 )。 太歲殿: 六十太歲星君、太陰星君。 

1階本殿: 三官大帝、南斗星君、北斗星君。

右:信徒宿泊施設。

左龕: 馬使爺、司命灶君、南斗星君、天醫真人、東斗星君、斗姆天君 、中斗星君 、西斗星君、月老公、北斗星君、註生娘娘、五營兵馬。

「光明燈」とは、神聖な仏の前で祈り、未来の人生を照らして、光を咲かせ、人々の心を温めることが主な意味です

開基玉皇宮光明燈の種類は次のとおりです。延壽燈:長寿を祈ります。 消災燈:災害なしを祈ります。 運途燈:運命順調を祈ります。 財利燈::金運を祈ります。 事業燈::仕事がうまくできますように。 姻緣燈::よい結婚相手ができますように。 求嗣燈:子供ができますように。 元神燈:魂が生き生きしますように。 學業燈:学業が進んで、合格できるように。 平安燈:無災無難できますよに。

平安符(お守り)

お守りを求める方法~参拝後に廟のスタッフからお守りを受け取りましょう。まず参拝者の名前、生年月日、住所、願いごとを神聖な神仏に報告します。祈った後、お守りを持って香炉の周りに時計回りに3回まわします。通常、お守りの期間は1年です。有効期限が切れた後、再び神殿で祈らなければなりません。古いお守りは適切に保管され、或いは元の神殿で金香炉で燃やすことができます。

門釘(大門上釘のような出たもの)

「門乳釘」および「乳釘」とも呼ばれ、木製の釘でつながれた釘の頭を隠すために使用されていました。開基玉皇宮の神格は最高なので、門神絵を描きません。悪魔を追い払うために、36天罡、72地煞を合わせた108つ星宿を象徴するようになりました。

 

参考資料:ウィキペディア

台南 開基玉皇宮 http://www.kaigi.com.tw/story.htm

鎮北坊文化公園http://culture.tnnorth.gov.tw/tourist_details2-7.html

六御 https://kknews.cc/culture/mz82az.html

 

台南 開基玉皇宮 ( 天公廟 )

住所:台南市北区佑民街111号

 

This post is also available in: 繁體中文 (繁体中国語)

関連記事一覧

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

コメントするためには、 ログイン してください。