This post is also available in: 日本語 (日語)
【 台灣生活 / 台灣的垃圾車 】
(中文翻譯=Joyce Lin)
有幾件走在台灣街上讓人嚇一跳,或是被來旅遊的人問過的事情。
路邊好像有東西在燒!⇒ 是拜拜用的金紙
大家在路邊烤肉!⇒ 台灣習慣在中秋節烤肉
路上有性感的大姐姐在賣東西?⇒ 是檳榔西施呢
諸如此類。
與上述這些事情一樣令人為之一驚的,還有響徹大街小巷的「給愛麗絲」。
音量相當大聲。
沒錯!聽到這首音樂就表示 垃圾車 要來了。
大家提著分類好的垃圾袋,紛紛攘攘地丟進垃圾車裡。
因為我住的公寓有專門丟垃圾的地方(垃圾車時常會來將蓋子打開一口氣把垃圾倒進車裡),我本身沒參與過這件事,但如果錯過丟垃圾的時間,不就要好幾天沒辦法丟了?真棘手。
我想這就是為什麼音樂要這麼大聲吧!
反過來說,在台灣找房子時,有沒有垃圾場就有點重要了呢!
必須說如果獨自生活再加上工作繁重的話,我覺得很不容易。
因此,來台灣在路上聽到「搭拉哩拉ー拉拉ー♪ !!」的話,請試著找找有沒有黃色的車在附近!(為了什麼?(笑))
台灣小知識
This post is also available in: 日本語 (日語)
Comment